天美传媒

logo
Articles

There Are Worse Timelines [An April 2020鈥擨s It Still 2020?鈥擱eading Journal]

Following the [Chernobyl] accident, physicists calculated that there was a ten percent risk that a nuclear explosion on an unimaginable scale would take pace within a fortnight. Such an explosion [. . .] would have been equivalent to forty Hiroshima bombs going off at the same time, and would have rendered Europe ...

Lola Rogers on “The Colonel’s Wife” by Rosa Liksom [The Book That Never Was, Pt. 2]

You can find part one here. Finnish Literature LR: As you know, Finnish literature is just like the language. It's different. It's more different from English literature than, say, German literature is. CWP: What kind of things mark Finnish literature as 鈥渄ifferent鈥�? LR: Well, I think The Colonel鈥檚 Wife is a ...

Lola Rogers on “The Colonel’s Wife” by Rosa Liksom [The Book That Never Was, Pt. 1]

The Colonel's Wife by Rosa Liksom, translated from the Finnish by Lola Rogers (Graywolf Press) BookMarks Reviews: Five total鈥擣our Positive, One Mixed Awards: None Number of Finnish Works of Fiction Published in Translation from 2008-2019: 65 (5.42/year) Number of Those Translations Written by Women: 40 of the ...

The Book That Never Was

I have no idea how to write anymore. Every week, I come up with some dumb idea for how to get back into posting here鈥�"Five Outcomes for International Literature Post-COVID," "Escapism During Quarantine," "Can You Stress Drink AND Read Real Literature?," "Why Are All the Quarantine Listicles So Dumb?: The Virus and ...

Is It Real? [A January 2020 Reading Diary with Charts & Observations]

It's been sooooo long since I actually聽wrote聽something for here . . . I'm not entirely sure how to start! Chad 1.0 would open with something like "$%*# agents" and then go off on a couple individuals who are currently driving me INSANE. Chad 2.0 would come up with some wacky premise that blends ideas behind sabermetrics ...

“Reading Christine Montalbetti” by Warren Motte

As part of a larger series of initiatives involving Open Letter and Dalkey Archive Press, over the next few months, we'll be running a number of articles from聽CONTEXT聽magazine, a tabloid-style magazine started by John O'Brien and Dalkey Archive in 2000 as a way of introducing booksellers and readers to innovative writers ...

Open Letter Books to Receive $40,000 Grant from the National Endowment for the Arts

Rochester, NY鈥擮pen Letter Books at the 天美传媒 has been approved for a $40,000 Art Works grant to support Open Letter's Emerging Voice project. This project will result in the publication and promotion of six works of literature in translation from authors with no more than one title already available in ...