天美传媒

logo
Best Translated Book Awards

“Fever Dream” by Samanta Schweblin [Why This Book Should Win]

This entry in the Why This Book Should Win series is from former BTBA judge and founder of the Literary License blog, Gwendolyn Dawson, who聽lives in Houston, TX and is a practicing lawyer. She is a longtime supporter of literature in translation and all literary arts. Fever Dream聽by Samanta Schweblin, translated from ...

“My Heart Hemmed In” by Marie NDiaye [Why This Book Should Win]

With the May 15th announcement of the finalists just over a week away, these Why This Book Should Win entries are coming fast and furious. This one is by Lori Feathers, BTBA judge and co-owner of Interabang Books.聽 My Heart Hemmed In聽by Marie NDiaye, translated from the French by Jordan Stump (France, Two ...

“The Iliac Crest” by Cristina Rivera Garza [Why This Book Should Win]

First Why This Book Should Win entry for today is from Tim Horvath. Tim Horvath聽is the author of聽Understories聽(Bellevue Literary Press) and聽Circulation聽(sunnyoutside), as well as fiction in聽Conjunctions, AGNI, Harvard Review, and elsewhere. He teaches in the Creative Writing BFA/MFA programs at the New Hampshire ...

“Third-Millennium Heart” by Ursula Andkj忙r Olsen [Why This Book Should Win]

This entry in the Why This Book Should Win series is from poet, translator, editor, and BTBA judge, Aditi Machado.聽 Third-Millennium Heart by Ursula Andkj忙r Olsen, translated from the Danish by Katrine 脴gaard Jensen (Denmark, Broken Dimanche Press/Action Books) What鈥檚 a translated book got to do to ...

鈥淥ld Rendering Plant鈥� by Wolfgang Hilbig [Why This Book Should Win]

Now that the new website is up and working, we can start catching up on the Why This Book Should Win series. (And I can go back to writing my unhinged weekly missives about literature in translation.) Today's first post is from聽Joseph Schreiber, writer, editor at 3:AM Magazine, maintains literary blog, ...

“Hackers” by Aase Berg [Why This Book Should Win]

This entry in the Why This Book Should Win series is from BTBA judge and Greenlight Bookstore bookseller Jarrod Annis.聽 Hackers by Aase Berg, translated from the Swedish by Johannes G枚ransson (Sweden, Black Ocean)   Stark and minimal, Hackers聽thrums with a biology inherent to Berg's poetics, an exoskeleton of ...

“Compass” by Mathias 脡nard [Why This Book Should Win]

This entry in the Why This Book Should Win series is from former BTBA judge and founder of the Literary License blog, Gwendolyn Dawson, who聽lives in Houston, TX and is a practicing lawyer. She is a longtime supporter of literature in translation and all literary arts. Compass by Mathias 脡nard, translated from the ...